TV1000, 18:00 -20:00

Deganti lyguma / The Burning Plain (2008)

Režisierius: Guillermo Arriaga

Vaidina: Charlize Theron, Kim Basinger, Jennifer Lawrence, José María Yazpik, Joaquim de Almeida, Tessa Ia, Diego J. Torres, J.D. Pardo, Danny Pino

Filme pateikiami trys pasakojimai. Silvija iš Portlando bando pamiršti padarytą nuodėmę. Porelė Džina ir Nikas bando nuslėpti savo romaną. Jaunuolė Marija siekia susitaikymo ir meilės su savo tėvais. Iš pradžių šie pasakojimai atrodo tarpusavyje nesusiję. Tačiau iš tiesų yra kitaip.

2012.02.01 Trečiadienis

TVXXI, 08:00 -10:20

Violetinis drugelis / Purple Butterfly (2003)

Режиссер: Лоу Е

В ролях: Чжан Цзыи, Фэн Юаньчжэн, Тёру Накамура, Ли Бинбин

Дин Хуи — член «Пурпуной бабочки», могущественной группы сопротивления воккупированном японцами Шанхае.

Неожиданное столкновение вновь объединяет ее с бывшим любовником Итами. Любовником… и офицером секретного подразделения полиции, единственная цель которого — уничтожение «Пурпурной бабочки».

2012.02.02 Ketvirtadienis
LTV2, 21:40 -23:00
Trys dienos (1991) / Three days
Scen. aut. ir rež. Šarūnas Bartas. Vaidina K. Golubeva, R. Latypova, A. Sakalauskas, A. Stonys.

2012.02.03 Penktadienis

TVXXI, 08:00 -10:05

Visas gyvenimas prieš akis / Tutta la vita davanti (2008)

Режиссёр: Паоло Вирци

В ролях: Изабелла Рагонезе, Микаэла Рамаззотти, Джулия Салерно, Сабрина Ферилли

Марта недавно защитила блестящую диссертацию по философии, и с энтузиазмом бросилась искать работу. Но все собеседования, на которые исправно ходит Марта, заканчиваются многообещающим „мы вам позвоним“. Однако время идёт, а никто не рвётся предложить девушке работу. Но стоило ей совсем уж отчаяться, как судьба подбрасывает неожиданный подарок: случайно встреченная в метро девочка уговаривает свою маму пригласить Марту работать няней. Вместо этого „мама“ предлагает Марте подработать в центре телефонного обслуживания. Так Марта впервые оказывается в странном мире, полном нервных девушек, вооруженных наушниками, компьютерами и телефонами, целыми днями принимающих звонки от раздражённых абонентов…

2012.02.03 Penktadienis

TVP Polonia, 23:45 -01:45 (kart. 02.04, 05:20 -07:05)

Apsvaigimas / Oszołomienie (1989)

Reżyseria: Jerzy Sztwiertnia

Obsada: Maria Pakulnis, Władysław Kowalski, Marzena Trybała, Krzysztof Kolberger, Marcin Troński, Wojciech Wysocki, Maria Chwalibóg

Scenariusz: Tadeusz Kwiatkowski

Zdjęcia: Julian Szczerkowski

Muzyka: Adam Sławiński

http://chomikuj.pl/ShowVideo.aspx?id=404672557

Scenarzysta wykorzystał wątki z biografii aktora Kazimierza Junoszy-Stępowskiego, dotyczące jego wielkiej miłości i tragicznej śmierci. Ulubieniec publiczności zginął w lipcu 1943 r. z rąk żołnierzy Polski podziemnej, którzy mieli wykonać wyrok wydany na jego żonę, narkomankę i konfidentkę gestapo. W filmie nazwiska bohaterów zostały oczywiście zmienione, a twórcy skupili się głównie na osobistym dramacie dwojga ludzi – narkomanki i mężczyzny „oszołomionego“ uczuciem, który nie jest w stanie skutecznie przeciwdziałać degrengoladzie żony.

2012.02.04 Šeštadienis

Balticum Auksinis, 11:00 -13:00

Žmonos maištas / Potiche (2010)
Režisierius: François Ozon
Vaidina: Catherine Deneuve, Gerard Depardieu, Fabrice Luchini, Karin Viard, Judith Godreche, Jeremie Renier, Sergi Lopez

Vyras, ilgus metus vadovavęs sėkmingam verslui, rimtai suserga. Jo vietą užima žmona ir viskas apsiverčia aukštyn kojomis. Robertas Pažolis (akt. Fabrice Luchini) ilgus metus vadovavo sėkmingam lietsargių gamybos verslui. Jis fabrikui vadovauja geležine tirono ranka – lygiai taip pat, kaip ir meilužei, vaikams ir gražuolei žmonai Suzanai (akt. Catherine Deneuve). Tačiau vieną dieną fabriko darbininkams trūksta kantrybė ir jie surengia streiką, o tironą Robertą paima įkaitu. Po šio netikėto posūkio ima šlubuoti Roberto sveikata. Taigi, padėties fabrike ir sveikatos būklės verčiamas Robertas turi užleisti postą žmonai, o pats išvyksta pailsėti ir atgauti jėgų. Tiek Robertui, tiek vaikams mintis apie Suzaną fabriko vadovės kėdėje kelia juoką, tačiau visų nuostabai pasirodo, jog ji – kieta, tačiau etiška verslininkė. Buvusio meilužio, Moriso (akt. Gerard Depardieu), padedama, ji nutraukia darbininkų streiką ir sugrąžina fabriko darbą atgal į vėžes. Ji tai pat pagerina ir darbininkų darbo bei gyvenimo sąlygas. Fabrikas veikia, darbininkai gavo, ko norėjo – žodžiu, visi patenkinti. O Suzana iš naujo atranda save: buvusi paklusni namų šeimininkė tampa naujų laikų moterimi, kuri turi nuomonę ir atvirai reiškia ją bei nesidrovi įgyvendinti savo vizijas. Tačiau pailsėjęs ir vėl kupinas jėgų, grįžta Robertas. Situacija komplikuojasi…

2012.02.04 Šeštadienis
Sony Entertainment, 20:00 -21:45
Jaunasis Vinslou / The Winslow Boy (1999)
Režisierius: David Mamet
Vaidina: Rebecca Pidgeon, Jeremy Northam, Nigel Hawthorne

Įtempto siužeto drama, kurioje veiksmas vyksta 20-o amžiaus pradžioje. Arturas Vinslou yra išdidus Vinslou šeimos patriarchas. Kai jo sūnus, Ronis, yra pašalinamas iš Karinio jūrų koledžo, Arturas pagalbos kreipiasi į teisininką Serą Robertą Mortonto, kad šis įrodytų jo sūnaus nekaltumą ir išlaikytų šeimos garbę.

2012.02.04 Šeštadienis

TVP Polonia, 23:20 -01:20 (kart. 02.05, 05:15 -06:00)

Yra toks reikalas / Jest sprawa (2002)

Reżyseria: Olaf Lubaszenko

Obsada: Joanna Kurowska, Leszek Malinowski, Krzysztof Kowalewski, Jarosław Gruda, Tadeusz Huk, Tomasz Sapryk, Stefan Friedmann

Scenariusz: Leszek Malinowski

Zdjęcia: Tomasz Wert

Muzyka: Jarosław Barów

Popegeerowska wieś Piaski na Pomorzu. We wsi zjawia się wiceminister. Jest zainteresowany odnalezieniem popiersia Lenina, w którym zmarły już były sekretarz PZPR przemycił ogromnej wartości diament „Oko Syberii“. Poufną rozmowę wiceministra z wójtem przypadkiem słyszy bezrobotny Stanisław Michałek. Informuje o sprawie swoich przyjaciół. Trzej mężczyźni postanawiają odnaleźć skarb sekretarza. Problemem jest fakt, że sekretarz miał kolekcję popiersi Lenina, które teraz poniewierają się w całej wiosce.

TV1000, 18:00 -20:10

Miestas prie jūros / City by the Sea (2002)

Režisierius: Michael Caton-Jones

Vaidina: Robert De Niro, Frances McDormand, James Franco, Eliza Dushku, William Forsythe, Patti LuPone, Anson Mount, John Doman, Brian Tarantina, Drena De Niro, Michael P. Moran, Nestor Serrano, Matthew Cowles, Linda Emond, Cyrus Farmer.

Niujorko žmogžudysčių detektyvas Vincentas Lamarkas dirba jau seniai ir garbingai. Jis garsėja kaip žmogus, labai atsidavęs savo darbui. Tačiau viena byla labai sudėtinga, nes įtariamasis, – Vincento sūnus Džojus. Po tėvų skyrybų jis užsisklendė savyje. Vincentas gyvena ramiai. Artimiausias jo draugas – porininkas Redžis. Kol Vincentas mąsto apie dabartį, jam nereikia prisimint praeities skausmo ir žlugusių santykių su sūnum. Tačiau žmogžudystės tyrimas sukelia prisiminimus…

2012.01.22 Sekmadienis

LNK, 23:30 -(137 min)

Maži vaikai / Little Children (2006)

Režisierius: Todd Field

Vaidina: Kate Winslet, Patrick Wilson, Jennifer Connelly, Gregg Edelman

Sara ir Bradas susitikinėja nekaltomis popietėmis aistringiems pasimatymams, tuo tarpu jų nieko neįtariantys sutuoktiniai dirba, o vaikai miega ramaus pokaičio miego. Kai ramų mažos bendruomenės gyvenimą sudrumsčia iš kalėjimo sugrįžęs prievartautojas ir tuo sukelia visuotinį mažus vaikus auginančių tėvų nepasitenkinimą, melanholiškoji porelė pasiryžta paviešinti savo slaptus santykius bendros šeimų vakarienės metu. Viskas baigiasi tragiškai keistai…

2012.01.26 Ketvirtadienis

TVXXI, 11:15 -13:25

Bizantijos princesė / Tirante el Blanco (2006)

Режиссёр: Висенте Аранда

В ролях: Леонор Уотлинг, Виктория Абриль, Каспар Зафер, Эстер Набиола

XV век, Византия. Турецкие войска взяли Константинополь. В качестве мирного договора Великий султан Турции Мухаммед II просит руки Карменсины — дочери византийского императора. Гордый правитель Византии не хочет отдавать в руки врага и дочь, и столицу своей империи. Но выбор неизбежен. Его лучший полководец Тирант, сгорающий от страсти к красавице Карменсине, бросает вызов несметным полчищам турков. Но волнует его не исход великой битвы, а взятие неприступного сердца прекрасной и непорочной дочери императора…

2012.01.27 Penktadienis

TVXXI, 12:45 -14:20

Meilužiai / Amanti (1968)

Режиссер: Виттрио Де Сика

В ролях: Фэй Данауэй, Марчелло Мастроянни, Керолайн Мортимер, Ивонн Гилберт

Джулии осталось жить всего 10 дней, и она решает провести это время на своей итальянской вилле, смотря телевизор. Там она видит интервью с итальянским инженером Валерио. Она вспоминает, что встречалась с ним раньше. Джулия приглашает его к себе на виллу. Они влюбляются друг в друга и решают провести несколько дней вместе.

2012.01.27 Penktadienis

TVP Polonia, 23:45 -02:15 (kart. 01.28, 05:15-07:45)

Geležinis žmogus / Człowiek z żelaza (1981)

Reżyseria: Andrzej Wajda

Obsada: Jerzy Radziwiłowicz, Krystyna Janda, Marian Opania, Irena Byrska, Wiesława Kosmalska, Bogusław Linda, Janusz Gajos

Scenariusz: Aleksander Ścibor-Rylski

Zdjęcia: Edward Kłosiński

Muzyka: Andrzej Korzyński

2012.01.28 Šeštadienis

TVXXI, 10:45 -12:35

Kaimynas / El hombre de al lado (2009)

Режиссёр:Мариано Кон, Гастон Дюпра

В ролях:Рафаэль Шпрегельбурд, Даниэль Араоз, Эухения Алонсо, Инес Будасси

В своем красивом просторном доме, спроектированном знаменитым архитектором, Леонардо вместе со своей семьёй живет очень счастливо. Но однажды утром он наблюдает не очень радостную картину напротив своего дома: его сосед ставит окно прямо напротив окна Леонардо. Он всеми силами хочет добиться от соседа, чтобы тот не ставил окно. Постепенно его желание перерастает в нечто большее…

2012.01.28 Šeštadienis

TV3, 00:55 -(120 min)

Mano pusbrolis Vinis / My Cousin Vinny (1992)

Režisierius: Jonathan Lynn

Vaidina: Joe Pesci, Ralph Macchio, Marisa Tomei, Mitchell Whitfield, Fred Gwynne

Keliaudami po Alabamą du vaikinai sustoja degalinėje, prisipildo degalų ir… užmiršta sumokėti už žuvies konservus. Netrukus juos sustabdo policininkas. Alabamos įstatymai labai griežti ir konservatyvūs, tad abu tučtuojau prisipažįsta ką pavogę. Tačiau paaiškėja, kad jie kaltinami degalinės pardavėjo nužudymu. Į pagalbą dviem nelaimėliams iš Niujorko atskuba nevykėlis advokatas, neturintis patirties ir nieko neišmanantis apie jam patikėtą bylą.

2012.01.28 Šeštadienis

TVP Polonia, 23:25 -01:15

Vestuvės / Wesele (2004)

Reżyseria: Wojciech Smarzowski

Obsada: Marian Dziędziel, Tamara Arciuch, Iwona Bielska, Maciej Stuhr, Bartłomiej Topa, Paweł Wilczak, Arkadiusz Jakubik

Scenariusz: Wojciech Smarzowski

Zdjęcia: Andrzej Szulkowski

Muzyka: Ryszard Tymon Tymański

TVXXI, 12:15 -14:20

Širdies murmesiai / Le souffle au coeur (1971)

Режиссёр: Луи Маль
В ролях: Леа Массари, Бенуа Ферре, Даниэль Желен

Лоран Шевалье, 14-летний подросток, самым близким своим другом считал собственную мать. Вдвоём они поехали на горный курорт. Клара Шевалье флиртовала с одним из постояльцев отеля, её сын познакомился с девочками-ровесницами. Однако на праздник и Лоран, и его мама остались без спутников…

2012.01.20 Penktadienis

TV1, 22:50 -02:05

Nužudymo dingstis / Anatomy of a Murder (1959)

Režisierius: Otto Preminger

Vaidina: James Stewart, Lee Remick, Ben Gazzara, Eve Arden, Kathryn Grant, George C. Scott, Orson Bean, Russ Brown, Murray Hamilton, Brooks West, Ken Lynch, John Qualen, Howard McNear, Alexander Campbell

драма режиссёра Отто Премингера, основанная на романе-бестселлере 1958 года, написанном судьёй, взявшим псевдоним Роберт Трэвер. Получил противоречивые отзывы, какое-то время был запрещён к показу в Чикаго.

С тех пор как Пола Биглера лишили поста местного прокурора, он занимается мелкими делами, но при случае рассматривает типичные юридические случаи, для того чтобы поддерживать на плаву свой бизнес. Его коллега Парнелл, как и он сам, находится в стороне от судебной жизни и к тому же погряз в алкоголизме. Таким образом, каждый из двух юристов занимается «своим делом».

Происходит убийство лейтенантом армии, совершённое на почве ревности. Парнелл толкает Биглера к тому, чтобы тот выступил в защиту военного. Оба в конечном счёте пытаются решить эту задачу, которая оказывается не столь простой.

2012.01.21 Šeštadienis

TVP Polonia, 23:25 -01:15 (kart. 01.22, 05:10-)

Warszawa (2003)

Reżyseria: Dariusz Gajewski

Obsada: Agnieszka Grochowska, Łukasz Garlicki, Dominika Ostałowska, Lech Mackiewicz, Sławomir Orzechowski, Andrzej Szenajch, Witold Wieliński

Scenariusz: Dariusz Gajewski, Mateusz Bednarkiewicz

Zdjęcia: Wojciech Szepel

Muzyka: Kormorany

Wielowątkowa opowieść o pięciorgu ludziach, którzy pewnego zimowego dnia przyjeżdżają do stolicy. Młodziutka Klara, Paweł, Wiktoria, Jan Gołębiewski, weteran powstania, w ciągu 18 godzin próbują załatwić ważne życiowe sprawy. Drogi bohaterów przecinają się, a spotkania wpłyną na zmianę ich losów. Wielkie miasto nie spełnia nadziei przybyszów, okazuje się nieprzyjazne, twarde, bez skrupułów – nie tylko dla obcych, ale i dla tych, którzy od dawna w nim mieszkają. Mimo tego i tu ktoś znajdzie swoją szansę, ktoś inny miłość.

2012.01.08 Sekmadienis

TV6, 19:20 -22:00
Prarastasis / Cast Away (2000)

Režisierius: Robert Zemeckis
Vaidina: Tom Hanks, Paul Sanchez, Lari White, Leonid Citer

Tarptautinių pervežimų agentūros Federal Express inspektoriaus Čako Nolando gyvenimas priklauso nuo laiko. Jam svarbiausia, kad siuntinys kuo greičiau pasiektų adresatą, bet kuriame pasaulio krašte. Maskva, Londonas, Helsinkis, Niujorkas, Memfis, Pekinas… Vos grįžęs iš vieno miesto, Čakas Nolandas skuba į kitą. Kaip ir tą lemtingąjį vakarą: jis sėda į lėktuvą, kuris kitą rytą jau turėtų būti Malaizijos oro uoste. Turėtų…Kelionės metu prasideda didžiulė audra, lėktuvas patiria siaubingą katastrofą ir prasmenga vandenyno bangose… Ryte Čakas Nolandas vis dėlto išlipa ant kranto. Pradžioje jis dar galvojo, kad čia, kaip ir visur, gyvena žmonės. Tačiau užlipęs ant aukštesnės kalvelės, šiuolaikinis civilizacijos ir prabangaus gyvenimo žmogus pastebi, kad aplinkui tik palmės, smėlis ir vanduo. Vanduo dešinėje, vanduo kairėje, vanduo iki pat horizonto. Jis visiškai vienas atsiduria negyvenamoje saloje, kurioje niekas nepadarys skanaus maisto, niekas neišskalbs purvinų drabužių, niekas nenupirks bilieto į sporto varžybas. Čakas Nolandas dar kartą mokosi gyventi ir išgyventi: kaip sukurti laužą, kaip susirasti maisto, kaip pasistatyti pastogę. Vienintelis dalykas, kuris primena apie jo mylimąją draugę Keli – mažas pakabukas su jos nuotrauka. Ir viskas.Taip praeis net ketveri metai, kol sulieknėjęs, skaudančiais sugedusiais dantimis, apaugęs plaukais ir didžiule barzda, Čakas Nolandas supras, kad niekas jo neišgelbės. Na nebent jis pats…Ar pavyks Čakui išsigelbėti? Galų gale ir ką gi jis rastų po tiek metų? Akmeninį antkapį, jau ištekėjusią ir auginančią dukrytę mylimąją Keli. Ar tikrai jis taps laimingesnis vėl patekęs į šiuolaikinę civilizaciją?

2012.01.09 Pirmadienis
TVXXI, 10:40 -12:35
Tai bent sekmadienis / Vivement dimanche! (1983)
Režisavo: François Truffaut
Vaidina: Fanny Ardant, Jean-Louis Trintignant, Jean-Pierre Kalfon, Philippe Laudenbach, Philippe Morier-Genoud

Barbara dirba sekretore nekilnojamojo turto agentūroje ir slapta myli savo viršininką Žiuljeną Vensalį, nors jo elgesys su pavaldine nėra geras.
Tačiau kartą Vensalį ištinka bėda – jis įtariamas žmonos ir jos meilužio žmogžudyste. Įkalčiai tokie svarūs, kad net Barbara abejoja jo nekaltumu. Įvykus trečiajai žmogžudystei, Žiuljenas turi slėptis. Jauna ir energinga moteris pati pradeda tyrimą.

2012.01.13 Penktadienis

TV1, 22:50 -00:40

Staiga, praėjusią vasarą / Suddenly, Last Summer (1959)

Režisierius: Joseph L. Mankiewicz
Vaidina: Elizabeth Taylor, Katharine Hepburn, Montgomery Clift, Albert Dekker, Mercedes McCambridge, Gary Raymond, Mavis Villiers, Patricia Marmont, Joan Young, Maria Britneva, Sheila Robbins, David Cameron

(pagal Tennessee Williams pjesę)

1937 год. Доктор-нейрохирург Кукровиц делает передовые операции на мозге — лоботомию. Его клиника очень нуждается в деньгах. Неожиданное предложение богатой вдовы миссис Вайолет Винэбл спонсировать строительство больницы взамен на согласие доктора сделать операцию лоботомии её душевнобольной племяннице Кэтрин Холли оказывается как нельзя кстати.

Мучительные сомнения начинают одолевать доктора после знакомства с Кэтрин. Девушка испытала психическое потрясение прошлым летом: она стала свидетельницей смерти сына миссис Вэнебл Себастьяна в мексиканской деревушке, куда они вдвоём ездили отдыхать. И, как выясняется, за этой смертью кроется страшная семейная тайна…

«TENNESSEE WILLIAMS shocks you again as he transports you to a STRANGE, NEW BOLD WORLD!»

http://www.kinopoisk.ru/level/1/film/15577/

2012.01.13 Penktadienis
TVP Polonia, 23:45 -01:45  (kart. 01.14, 05:25 -07:05)
Aš esu / Jestem (2005)
Reżyseria: Dorota Kędzierzawska
Obsada: Piotr Jagielski, Agnieszka Nagorzycka, Edyta Jungowska, Barbara Szkałuba, Paweł Wilczak, Agnieszka Podsiadlik, Marcin Sztabiński
Scenariusz: Dorota Kędzierzawska, Dorota Kędzierzawska
Zdjęcia: Artur Reinhart
Muzyka: Michael Nyman

Apie ką. Pabėgęs iš vaikų namų vienuolikmetis berniukas, pravarde Mišrūnas, apsigyvena apleistame laive. Jis protingas, jautrus ir nori tapti poetu, nors nelabai žino, ką tas žodis reiškia. Vietiniai gyventojai abejingi berniuko likimui. Jis tai supranta, bet tiki geresniu pasauliu ir žmonėmis. Tas tikėjimas jį ir apsaugo. Mišrūnas susidraugauja su tokia pat liūdna septynerių metų mergaite: ji turi viską, bet nėra laiminga. Jų susitikimas – tai ne tik pirmasis susižavėjimas, bet ir nuostabus atradimas, kad pasaulyje nebūtinai reikia būti beviltiškai vienišam.

Kodėl. Dorota Kędzierzawska – viena iš nedaugelio šių dienų režisierių, sugebančių kurti jaudinančius, net niūrius filmus apie vaikus, ji niekad nenuslysta į pigų sentimentalumą. Akylesni žiūrovai prisimena jos filmus „Varnos“ ir „Niekas“. Režisierė dedikavo filmą savo ankstesnės juostos „Kiaušiniai“ (1982) herojui Arekui Prylukinui – berniukui, kuris taip pat norėjo tapti poetu, bet netapo, nes nusižudė.

Filmo rodymo teises iškart įsigijo amerikiečiai, jie net rengiasi kurti perdirbinį.

Kam. Nesigėdijantiems kino salėje išlietų ašarų. Vertinantiems operatoriaus meistriškumą – Arthuras Reinhartas yra vienas geriausių. Michaelo Nymano muzikos gerbėjams.

—————————–

Mano pastaba: straipsnelyje panaudotas žodis „mišrūnas“ skamba keistokai. Filme tas vaikas vadinamas „Kundel“. Taip vadinami beveisliai nususę šuniūkščiai. Lietuvių kalboj nėra tinkamo žodžio. Rusai sako „dvorniažka, arba dvorterjer.

—————————–

„Aš neturiu vardo. Aš tiesiog esu“, – prasitaria iš vaikų namų pasprukęs berniukas policininkui. Pagrindiniam herojui svarbiausia surasti jį palikusią mamą, kuriai dabar terūpi vakarėliai. 11-metis berniukas pratinasi prie naujo gyvenimo būdo ir įsikuria surūdijusioje baržoje.

Tai – tikrais įvykiais paremta istorija apie berniuką, kuris 2002-aisiais pabėgo iš vaikų namų, apsigyveno apleistoje troboje, Lodzėje, ir praleido ten 6 mėnesius. Šalia gyvenantys žmonės puikiai žinojo apie nepažįstamąjį, bet visiškai nesidomėjo ir nekreipė į jį dėmesio. Kai vaiką aptiko Lodzės policija, jo likimu susidomėjo Dorota Kedzierzawska. Režisierė išsiaiškino, kad berniukas niekuomet neturėjo namų, nė karto nebuvo kine ar teatre, bet visą laiką svajojo kada nors tapti poetu.

Naujosios kartos lenkų režisierė Dorota Kedzierzawska sukuria jausmingą pasaulį, svarbiausius vaidmenis patikėdama talentingiems vaikams. Stilingas operatoriaus Arthuro Reinharto darbas, o ypatingą nuotaiką sukuria garsiojo Michaelo Nymano muzika. Toronto kino festivalyje debiutavęs filmas jau apkeliavo daugelį svarbių kino forumų už Atlanto (Niujorkas, Čikaga, Los Andželas), o šiuo metu sėkmingai tęsia savo kelionę per Europos ir Azijos festivalius.

——————————

Mano pastaba: aš tą filmą turiu senokai, bet žiūrėjau tik pradžią, visą pažiūrėti iki šiol tingiu. Labai gražus, bet man per lyriškas, nuobodokas.

http://filmpolski.pl/fp/index.php/1214501

2012.01.14 Šeštadienis
TVP Polonia, 23:25 -01:15  (kart. 01.15, 05:10 -..)
Antstolis / Komornik (2005)

Reżyseria: Feliks Falk
Obsada: Andrzej Chyra, Małgorzata Kożuchowska, Jan Frycz, Kinga Preis, Grzegorz Wojdon, Sławomir Orzechowski, Marian Dziędziel
Scenariusz: Grzegorz Łoszewski
Zdjęcia: Bartosz Prokopowicz
Muzyka: Bartłomiej Gliniak

Komornik z Wałbrzycha, Lucjan Bohme, bezwzględnie egzekwuje długi. Jest niewzruszony, arogancki wobec ofiar, pewny siebie i nonszalancki. Nie zdaje sobie jednak sprawy, że w pewnym momencie staje się elementem czyjejś gry, której częścią jest romans z zamężną Anną. Pod wpływem dramatycznych zdarzeń Lucjan próbuje naprawić wyrządzone krzywdy. Niestety, jego nieostrożne posunięcie zostaje wykorzystane przez przeciwników. Ci, którym próbował zadośćuczynić za wyrządzone szkody, nie staną w jego obronie.

48 valandos iš skolų išieškotojo gyvenimo. Jis – jaunas, ambicingas, negailestingas ir gudrus. Įvykiams pakrypus dramatiška linkme, antstolis bando atlyginti kadaise savo aukoms padarytas skriaudas. Tačiau nuskriaustieji ginti buvusio skriaudiko neskuba.

Filmas pelnė Gdynės kino festivalio pagrindinį prizą – „Auksinius liūtus“, taip pat apdovanojimą scenarijaus autoriui, operatoriui, pagrindinio vyro vaidmens (Andrzej Chyra) ir antrojo plano moters vaidmens (Kinga Preis) atlikėjams. Lenkų kino akademijos pripažintas geriausiu 2005 m. filmu ir apdovanotas „Ereliais“ už režisieriaus darbą, scenarijų, scenografiją bei aktorių vaidybą.
Feliks Falk (1941) – filmų „Pokylio tvarkytojas“ (1977), „Buvo džiazas“ (1988), „Samovolka“ (1993) autorius. 

http://filmpolski.pl/fp/index.php/1214797

Paryžius, 1936 – ieji. Trys bedarbiai aktoriai nusprendžia susigrąžinti šlovę. Tačiau niūrių prieškarinių nuotaikų apimta publika nenori linksmintis. Bet tuomet aktoriai sugalvoja neregėtą pasirodymą.
Tokio šou Paryžius dar neregėjo. „Oskarui“ nominuota muzikinė drama.

2012.01.03 Antradienis
TVXXI, 10:35 -12:20
Princesė Mari, 1 ser. / Princesse Marie (TV 2004)
Режиссер: Бенуа Жако
В ролях: Катрин Денёв, Хайнц Беннет, Анна Беннет, Изильд Ле Беско

Вопрос «Чего хотят женщины?» в той или иной степени заботит каждого мужчину на Земле. В своё время найти на него ответ пытался и доктор Фрейд.
В качестве «пациентки» была выбрана Мария Бонапарт – принцесса Греции и Дании, наследница Наполеона. Однако вскоре началась Вторая мировая война.
Гонения на евреев не обошли стороной и известного психолога. Пытаясь помочь Фрейду покинуть Европу, Мария попадает под пристальное наблюдение гестапо. С этого момента началась новая жизнь Марии—жизнь между страхом и надеждой…

2012.01.04 Trečiadienis
TVXXI, 10:35 -12:15
Princesė Mari, 2 ser. / Princesse Marie (TV 2004)

2012.01.06 Penktadienis
TVXXI, 10:25 -12:45
Geinsburas. Didvyriškas gyvenimas / Gainsbourg (Vie héroïque)(2010)

Režisavo: Joann Sfar
Vaidina: Eric Elmosnino, Lucy Gordon, Laetitia Casta, Doug Jones, Anna Mouglalis

Filme stebime spalvingą ir dinamišką skandalingo dainininko gyvenimo istoriją. Nuo vaikystės nacių okupuotoje Prancūzijoje, ankstyvojo susidomėjimo daile, tapimo džiazo atlikėju ir pasaulinės šlovės pasiekusiu muzikantu iki romantiškų ir audringų meilės istorijų su aktorėmis Brigitte Bardot ir Jane Birkin.

http://ziurimfilmus.tumblr.com/post/2401012494/gainsbourg-2010

Savimi pasitikinti ir visuomet žinanti ko nori knygų redaktorė ir leidėja Margarita Teit vieną dieną sulaukia nemalonios staigmenos. Jungtinių Amerikos valstijų migracijos tarnybos budrumo dėka, kaip paaiškėja, nelegaliai Amerikoje gyvenančiai Margaritai gresia deportacija į gimtąją Kanadą. Veikli ir laiko žodžiams nešvaistanti moteris iš karto sugalvoja išeitį ir pareigūnams pareiškia, jog yra susižadėjusi su savo asistentu Endriumi. Tiesą sakant, Margarita su Endriumi visuomet bendravo kaip šuo su kate. Ir toliau negalėdami pakęsti vienas kito, Margarita ir Endrius privalo sukandę dantis vaidinti savo pasirinktus vaidmenis, nes juos seka budri Amerikos migracijos tarnybos pareigūnų akis.

2011.12.25 Sekmadienis
TV3, 00:15 (99 min)
Viskas normaliai / Everybody’s Fine (2009)
Režisierius: Kirk Jones
Vaidina: Robert De Niro, Drew Barrymore, Kate Beckinsale, Sam Rockwell, Lucian Maisel, Damian Young, James Frain, Melissa Leo, Katherine Moennig, Brendan Sexton III, James Murtaugh, Austin Lysy, Chandler Frantz, Lily Mo Sheen, Seamus Davey-Fitzpatrick

Į užtarnautą poilsį pasitraukęs Frenkas gedi savo neseniai mirusios žmonos, tačiau džiaugiasi, kad artėja Kalėdos – kaip ir kasmet, į namus sugrįš visi keturi jo vaikai: dvi dukros ir du sūnūs. Deja, jo laukia nusivylimas. Vienas po kito Eimė, Rouzė ir Robertas autoatsakiklyje palieka žinutes, kad Kalėdoms nesugrįš, o iš ketvirtojo – išvis jokios žinios. Ir nei vienas nepaaiškina – kodėl. Bijodamas pasilikti vienas per didžiausią metų šventę, kai anksčiau namai kasmet skambėdavo nuo juoko, Frenkas nusprendžia leistis į kelionę. Ir aplankyti visus savo vaikus. Kelionę, kurios metu visi šeimos nariai turės galimybę suprasti vienas kitą, atleisti už būtas ir nebūtas klaidas ir vėl pasijusti tikra šeima.

2011.12.21 Trečiadienis

TVP Polonia. 21:25 -23:05 (kart. 2011-12-23 05:20 -06:45)

Kontroliuojami pokalbiai / Rozmowy kontrolowane (1991)

Reżyseria: Sylwester Chęciński

Obsada: Stanisław Tym, Irena Kwiatkowska, Alina Janowska, Krzysztof Kowalewski, Marian Opania, Jerzy Turek, Jerzy Bończak

Scenariusz: Stanisław Tym

Zdjęcia: Jerzy Stawicki

Muzyka: Jerzy Matuszkiewicz

W grudniu 1981 r. Ryszard Ochódzki otrzymuje od pułkownika SB Molibdena zadanie przeniknięcia do struktur „Solidarności“ w Suwałkach. Wyposażony we wspólne zdjęcie z Lechem Wałęsą udaje się do Suwałk. Tam zastaje go stan wojenny. Po spowodowaniu wypadku samochodowego Ochódzki pożyczonym autem wraca do stolicy. Zatrzymuje go patrol. W bagażniku samochodu znajduje solidarnościowe ulotki. Bojąc się aresztowania, Ochódzki rzuca się do ucieczki. Przez przypadek unieszkodliwia ścigający go czołg i staje się bohaterem walczącego podziemia.

2011.12.22 Ketvirtadienis
TV1000, 15:40 -18:00
Mažosios dulkės / Little Ashes (2008)
Režisierius: Paul Morrison
Vaidina: Robert Pattinson, Javier Beltran, Matthew McNulty, Marina Gatell

Mokslininkai seniai diskutuoja apie tapytojo Salvadoro Dali ir poeto Federiko Garcios Lorcos tarpusavio santykius. Šiame filme pateikiami jų asmeniniai santykiai ir pažintis su režisieriumi Luisu Bunueliu 1922 metais Madride.

2011.12.23 Penktadienis
TV1000, 08:00 -10:00
Pradžia / Creation (2009)

Režisierius: Jon Amiel
Vaidina: Paul Bettany, Jennifer Connelly, Ian Kelly, Martha West, Zak Davies

Čarlzas Darvinas (angl. Charles Darwin) po mylimos dukters mirties bando atsisakyti savo religinių įsitikinimų. Filmas sukurtas pagal žinomo tyrinėtojo proproanūkio parengtą biografiją, kuri paremta Darvinų šeimos laiškais ir dienoraščiais. Filme ypatingai žvelgiama į pamaldžią Darvino žmoną. Tuo tarpu tyrinėtojas pats vaizduojamas įstrigęs tarp tikėjimo ir mokslo. Darvinas bando pabaigti Rūšių atsiradimą , veikalą, vėliau tapusį evoliucinės biologijos pamatu.

2011.12.23 Penktadienis
TVP Polonia, 23:50 -01:45 (kart. 2011-12-27 05:20 -06:40 )
Viskas bus gerai / Wszystko będzie dobrze (2007)

Reżyseria: Tomasz Wiszniewski
Obsada: Robert Więckiewicz, Adam Werstak, Izabela Dąbrowska, Beata Kawka, Daniel Mąkolski, Jarosław Gruda, Janusz Chabior
Scenariusz: Rafał Szamburski, Robert Brutter, Tomasz Wiszniewski
Zdjęcia: Jarosław Szoda
Muzyka: Michał Lorenc

Paweł mieszka w małym pomorskim miasteczku razem z matką i upośledzonym bratem. Jego ojciec zapił się na śmierć, a matka jest chora na raka. Paweł z bratem wierzą, że może jej pomóc modlitwa na Jasnej Górze. Paweł jest obiecującym długodystansowcem. Docenia go nauczyciel wf-u, alkoholik Andrzej. Chłopak w tajemnicy wyrusza do Częstochowy. Zakłada się z Matką Boską, że jeśli dobiegnie na Jasną Górę, mama wyzdrowieje. Andrzej jedzie za chłopcem. Wspólnie odbywają podróż, podczas której Andrzej zmierzy się z nałogiem, a Paweł z ludzką słabością.

2011.12.24 Šeštadienis
TV1000, 09:30 -11:50
Paskutinis žodis / Perfect Sense (2011)
Režisierius: David Mackenzie
Vaidina: Ewan McGregor, Eva Green, Stephen Dillane

Virėjas ir padavėja įsimyli. Netrukus prasideda pojūčius veikiančios epidemijos protrūkis. Žmonės netenka uoslės, jaučiasi prislėgti, apkursta, bijo.

2011.12.24 Šeštadienis
TVP Polonia, 23:50 -00:55
Geltonas šalikas / Żółty szalik (2000)(TV)

Reżyseria: Janusz Morgenstern
Obsada: Janusz Gajos, Danuta Szaflarska, Krystyna Janda, Grażyna Wolszczak, Joanna Sienkiewicz, Małgorzata Zajączkowska, Jerzy Schejbal
Scenariusz: Jerzy Pilch
Zdjęcia: Witold Adamek

Bohater filmu – człowiek sukcesu cierpiący na chorobę alkoholową – chce zmienić burzliwe życie. W przeddzień Wigilii otrzymuje w prezencie od syna żółty szalik. Upominek jest rodzajem talizmanu, który mężczyzna co pewien czas otrzymuje od bliskich i za każdym razem go gubi. Kiedy po kolejnym bankiecie wpada w stan deliryczny, jego była żona i sekretarka odwożą go do matki. Ta pomaga mu wytrzeźwieć i urządza święta we dwoje. W prezencie daje synowi żółty szalik. Wierzy, że pomoże mu on zerwać ze zgubnym nałogiem.

Detektyvui Rėjui (Denis Leary) nesiseka. Greitojo maisto užkandinėje jam taip suskausta nugarą, kad jis nebesugeba sustabdyti nusikaltėlio. Bet žudiką Rėjaus ginklu nušauna akiniuotas berniukas. Paauglys tampa didvyriu, o Rėjus – visų pajuokos objektu. Negana to, jam siaubingai tebeskauda nugarą. Partneris įtikina Rėjų nueiti pas gydytoją (Elizabeth Hurley). Pažintis tampa lemtinga – užsimezga meilės romanas, kurį pagardina kriminaliniai prieskoniai…

2011.12.12 Pirmadienis
TV1000, 14:10 -16:00
Rūšiavimas / Triage (2009)
Režisierius: Danis Tanovic
Vaidina: Colin Farrell (Mark), Jamie Sives (David), Paz Vega (Elena), Kelly Reilly (Diane)

Markas ir Deividas – geriausi draugai, po karo zonas keliaujantys žurnalistai. 1988 metų pavasarį jie atsiduria nuošalioje Kurdistano kalnų klinikoje. Deividui gana, jis nori grįžti į Dubliną pas nėščią žmoną. Markas žada parvykti kiek vėliau. Po savaitės jis grįžta sužeistas, o iš Deivido nieko negirdėti. Gal draugas ir kolega tapo karo auka?

2011.12.14 Trečiadienis
TVP Polonia, 21:25 -23:05 (kart. 2011-12-16 05:25 -06:45)
Paskutinis keltas / Ostatni prom (1989)
Reżyseria: Waldemar Krzystek
Obsada: Krzysztof Kolberger, Agnieszka Kowalska, Dorota Segda, Ewa Wencel, Artur Barciś, Jerzy Zelnik, Barbara Grabowska
Scenariusz: Waldemar Krzystek
Zdjęcia: Dariusz Kuc
Muzyka: Przemysław Gintrowski

Prom do Hamburga odpływa ze Świnoujścia 12 grudnia 1981 roku. Marek Ziarno na zlecenie Solidarności wiezie adresy tajnych drukarni i punktów kontaktowych. O wybuchu stanu wojennego dowiaduje się tylko kapitan promu. Zgodnie z poleceniem otrzymanym z portu wydaje rozkaz powrotu do Świnoujścia. Do jednostki podpływają niemieckie kutry. Ich załogi obiecują zabrać na pokład wszystkich pasażerów, którzy w związku z wydarzeniami w Polsce nie chcą wracać do kraju.

2011.12.16 Penktadienis
TVP Polonia, 23:50 -01:45 (kart. 2011-12-18 05:25 -06:30)
Vaikinai / Chlopcy (1973)(TV)
Reżyseria: Ryszard Ber
Obsada: Aleksander Dzwonkowski, Kazimierz Opaliński, Zdzisław Mrożewski, Wacław Kowalski, Ignacy Machowski, Zofia Mrozowska, Maja Komorowska
Scenariusz: Stanisław Grochowiak
Muzyka: Jerzy Matuszkiewicz

Kalmita, Pożarski, Jo-Jo, Smarkul, profesor Perlec i hrabina De Profundis to pensjonariusze domu starców, prowadzonego przez siostry zakonne. Jedna z nich, Maria, pragnie wprowadzić w życie ośrodka rządy silnej ręki i żelazną dyscyplinę. Czeka ją wszakże trudne zadanie. Mimo zaawansowanego wieku jej podopieczni robią wszystko, by zachować jak największą niezależność. Ich walka z zasadniczą siostrą staje się chwilami groteskowa i przypomina sztubackie wybryki.

2011.12.17 Šeštadienis
TVP Polonia, 22:35 -00:20 (kart. 2011-12-19 03:55 -05:30)
Puiki popietė / Doskonałe popołudnie (2005)
Reżyseria: Przemysław Wojcieszek
Obsada: Michał Czernecki, Magdalena Popławska, Małgorzata Dobrowolska, Jerzy Stuhr, Dorota Kamińska, Sławomir Orzechowski, Krzysztof Czeczot
Scenariusz: Przemysław Wojcieszek
Zdjęcia: Jolanta Dylewska
Muzyka: Pustki

Mikołaj i Anna mają się pobrać. Ku przerażeniu rodziców dziewczyny, młodzi nie znajdują czasu na przygotowania do ślubu. Są pochłonięci pracą w wydawnictwie, które prowadzą razem z kolegą, Krzyśkiem. Chcą wypromować utalentowanego młodego autora, który nie ma siły przebicia. Przeczytawszy setki maszynopisów, znajdują ten najważniejszy. Tymczasem do matki Mikołaja, Marii, po 12 latach powraca mąż. Symbolicznym początkiem ich nowego życia ma być pojawienie się na ślubie Mikołaja i Ani.

/Panašu, kad mes šį filmą jau žiūrėjome. …/

В ролях: Жан Габен, Даниель Ожоре, Мишель Барбе

Недалеко от провинциального городка расположена ферма Мессе. Здесь правит пожилой фермер Август Мароиллер—суровый и неприветливый мужчина, управляющий семьей железной рукой. Его внук Анри слишком увлечен городской жизнью и ненавидит все, что связанно с землей. Он связал свою жизнь с наркомафией и прячет партию героина на ферме.

Август находит спрятанный внуком наркотик стоимостью в двести миллионов франков и уничтожает его. За героином приезжает гангстер и, угрожая оружием, требует вернуть ему товар, но Август хладнокровно убивает бандита из двустволки. Брат убитого начинает настоящий террор против семьи Мессе.

2011.12.10 Šeštadienis
TVP Polonia, 22:35 -00:40
Meilės nutikimų kronika / Kronika wypadków miłosnych (1986)
Reżyseria: Andrzej Wajda
Scenariusz: Tadeusz Konwicki, Andrzej Wajda
Zdjęcia: Edward Kłosiński
Muzyka: Wojciech Kilar
Występują: Paulina Młynarska, Piotr Wawrzyńczak, Bernadeta
Machała, Dariusz Dobkowski, Jarosław Gruda, Joanna Szczepkowska,
Tadeusz Łomnicki, Leonard Pietraszak, Tadeusz Konwicki, Krystyna
Zachwatowicz, Gabriela Kownacka, Bohdana Majda

„…mėgstamas Konwickio būdas atkurti realybės detalių ir somnambuliškų vizijų prisodrintą Lietuvą – siekimas, naudojantis perkuriančios atminties galiomis, dabartinius savo pojūčius ir potyrius perkelti į nostalgiškos jaunystės arba dar tolimesnės praeities erdves. Konwickis (gal kiek panašiai kaip Miłoszas „Isos slėnyje“) apsibrėžia ir apgyvendina savo slėnį – tai erdvė, plytinti tarp Vilniaus ir Pavilnio, kur prabėgo jo jaunystė ir kur jis nuolatos sugrįžta. Rašytojas, turintis polinkį mistifikuoti realybę, pratęsia ją sapnais, siurrealistiniais vaizdiniais, kontrapunkto principu suglaudžia su kitu laiku vykstančiais įvykiais. Romanuose „Skylė danguje“ (Dziura w niebie, 1959, liet. 1962), „Meilės nutikimų kronika“ (Kronika wypadków miłosnych, 1974) atgaivinami iniciaciniai jaunuolio potyriai, pirmieji erotiniai įspūdžiai, privataus mažojo pasaulio susidūrimas su platesniu sociumu. Herojai, nors ir panirę į ekstatiškas būsenas, jaučia atslenkančių karo katastrofų siaubą. Čia iškyla apibendrintas, dažnai pasikartojantis veiksmo vietos centras – slėnis prie Pavilnio, Prancūzų malūnas, Vilnia ir jos apylinkės, personažų kelionės traukiniu į Vilnių, Žygimanto Augusto gimnazija, kiti nuolatiniai rašytojo kūrybos topografiniai sandai. Jie pateikiami kaip dvasiniai neįvardijamo, neapibrėžto būvio atitikmenys, emocinių potyrių versmė.

„Mano mylimą upę, kuri tam tikrose vietose yra ne daugiau kaip dešimties metrų pločio, iki šiol vieni vadina Wilejka, kiti Wilenka [Vilnele]. [...] Kalbu apie tai, kad gyvendami tokį apibrėžtą, tokį varginantį, kartais tokį gražų, reikšmingą ir nerealų gyvenimą, buvome geografiškai iki galo neapibrėžtose vietose, nenustatytose erdvėse, bevardėse gelmėse. [...] Bet puolu į mielas digresijas, užuot prie Puškino kalvos (iš kur toks pavadinimas?) pasukęs į kairę ir žingsniavęs Markučių link, – mano Markučių, nes gal yra kokie nors kiti, o toliau per Markučius į Žemutinį Pavilnį; Jėzau, Jėzau, Marija, į Pavilnį, kuris niekam nerūpi, gal tik keletui mano bičiulių, kurie dar nenumirė nuo širdies smūgio“, – rašė Konwickis, praslinkus kelioms dešimtims metų nuo to laiko, kai paliko gimtinę.“

Algis Kalėda („Kultūros barai“ Nr. 9)
Mitinė/tikroji T.Konwickio tėvynė

TVXXI, 09:10 -10:55

Prisižiūrėjus detektyvų / Watching the Detectives (2007)

Režisavo: Paul Soter

Vaidina: Matthew Backer, Heather Burns, Alix Elias, Connor Fux, Josh Gad

Нейл—владелец скромного видеопроката «Крутой полицейский» исчитает себя великим знатоком кино. Он живёт от одного кинопросмотра до другого. Но однажды он встречает роскошную роковую красотку Вайолет, которая переворачивает его серый мирок вверх тормашками. Невероятные приключения так закружат Нейла, что вскоре он сам перестанет отличать кино от реальности. Готов ли Неил начать жизнь, полную адреналина, или он вернётся в своё старое кресло перед телевизором?

2011.11.30 Trečiadienis

TVP Polonia, 21:25 -23:25 (kart.12-02 05:25 )

Tardymas / Przesłuchanie (1982)

Reżyseria: Ryszard Bugajski

Obsada: Krystyna Janda, Adam Ferency, Janusz Gajos, Agnieszka Holland, Anna Romantowska, Bożena Dykiel, Olgierd Łukaszewicz

Scenariusz: Ryszard Bugajski

Zdjęcia: Jacek Petrycki

Antonina Dziwisz, młoda piosenkarka kabaretowa niezwiązana w żaden sposób z polityką, upita pewnego wieczoru w restauracji przez dwóch mężczyzn, zostaje przewieziona do więzienia. Współwięźniarki jej nie ufają, mąż uwierzył w jej sfabrykowane zeznania, które mu pokazano. Tonia zostaje zupełnie sama. Przesłuchujący ją Moraczewski i „Kąpielowy“ żądają, by złożyła zeznania obciążające majora Olchę, jej kolegę z zespołu. Kiedy dziewczyna odmawia, próbują zmusić ją do tego biciem i torturami. Ona się jednak nie poddaje.

2011.12.03 Šeštadienis

TVP Polonia, 22:35 -00:30

Jasminum (2006) 

Scenariusz i reżyseria: Jan Jakub Kolski
Zdjęcia: Krzysztof Ptak
Muzyka: Zygmunt Konieczny
Aktorzy: Janusz Gajos, Grażyna Błęcka – Kolska, Wiktoria Gąsiewska, Adam Ferency, Krzysztof Pieczyński,
Monika Dryl, Bogusław Linda, Krzysztof Globisz, Franciszek Pieczka i inni

….daugiausia lenkų kino apdovanojimų „Auksinių erelių“ (tarp jų – ir žiūrovų simpatijų) pelnęs Jano Jakubo Kolskio („Jančio vandenis“, „Pornografija“) vaidybinis filmas „Jasminum“ (2006). Vieno originaliausių šių dienų lenkų režisieriaus filme pasakojama keista, poezijos ir net magijos persmelkta istorija apie meilės kvapus ir vyrų vienuolyną. Jame gyvena trys vienuoliai, kurių kiekvienas kvepia skirtingai: ievos, trešnių, slyvos kvapu. Atnaujinti vienuolyno paveikslų atvyksta restauratorė ir jos penkerių metų dukrelė…
Filme vaidina Januszas Gajosas, Adamas Ferency, Kszysztofas Pieczynskis ir Grażyna Błęcka-Kolska,…

(Mes jį žiūrėjome  per 2009 m. Kalėdas )